صدر العدد الحادي والثلاثون من الدورية المحكّمة "تبيُّن للدراسات الفلسفية والنظريات النقدية"، التي يصدرها المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. واشتمل العدد على الدراسات التالية: "الفهم والتفسير: مسائل المنهج وأصولها التأويلية في فلسفة ديلتاي" لفتحي إنقزّو، و"دلالات مفهوم المثقف: قراءة في كتاب ’دور المثقف في التحولات التاريخية‘" لأحمد مفلح، و"هل كان ابن تيمية فيلسوفًا اسميًا؟ دراسة تحليلية نقدية في قراءة أبي يعرب المرزوقي لابن تيمية" لعبد السلام شكري ورائد السمهوري.
واشتمل العدد على ترجمتين مهمتين، الأولى لنص "ديمقراطية ما بعد الهُوية" لأوليفر فلوغل – مارتينزين، نقلها إلى اللسان العربي فادية فضة وحامد فضل الله، والثانية نص بعنوان: "الوظيفة الاجتماعية للفلسفة" لماكس هوركهايمر، ترجمه الباحث عمر المغربي.
كما تضمن مراجعتين؛ الأولى لكتاب "الاجتماعي وعالمه الممزق: مقالات فلسفية اجتماعية" لأكسِل هونيت، أعدها الباحث بشير ربوح رحمه الله، والثانية مراجعة كتاب "نقد الحرية: مدخلٌ إلى فلسفة إمانويل ليفيناس" لرشيد بوطيب، أعدها الباحث عبد الحكيم شباط.
