​ يعرض المقال مناظرة نقدية بين مفاهيم إدوارد سعيد النّقدية وجاك دريدا التفكيكية. ولأنّ المفاهيم كائنات تولد في نص ما وتنمو وترتحل بين النّصوص، وقد تزدهر أو تموت في ارتحالها حسب جيل دولوز؛ فإنّ مقالنا جغرافيا تلتقي فيه مفاهيم النّاقدين، ويحدث بينها جدال المعنى والحقيقة. فيضطلع مفهوم الدنيوية وما تفرع عنه من مفاهيم عند إدوارد سعيد بدور رائد في استصلاح القصور المعرفيّ في مفهوم الاختلاف الدريديّ "Différance"وما تفرّع عنه من مفاهيم تفكيكية. ومدار الجدال المفاهيميّ حول مفهوم النّص، علاقته باللّغة وبالعالم، دور القارئ والمؤلف، سياسة إنتاج المعنى في النّصوص المختلفة، خصوصية النّص الأدبيّ، علاقة النّص بعنصر القوة.