This short book comprises two lectures given by Jürgen Habermas and Joseph Ratzinger at the Catholic Academy of Bavaria in Germany. The work was published in German in 2012 under the title The Dialectics of Secularization: On Reason and Religion under the supervision of the head of the Catholic Academy, Florian Schuller.