يُفصح هاني عوّاد بوضوح، في كتابه تحوّلات مفهوم القومية العربية من المادي إلى المتخيّل، عن أنّه يريد أن يقارب أبحاث المفكرين العرب في المسألة القومية من خلال منهجية تاريخية منفتحة على دروس المنهجيات الحديثة. ويبحث عن الخلاصة التي توصّل إليها هذا الفكر في تفحّصه المسألة القومية العربية، فيُعرِّف القارئ، منذ البداية، بالمشكلة التي صدمت الفكر العروبي وجعلته يواجه صعوبات الواقع العربي المتخلف والمجزَّأ بالتحليق النظري والأيديولوجي.